Poezia românească, pe o scenă italiană, în Anul Cultural România – Italia
Aplauze pentru poet pe scenă… cu actrița Emilia Popescu și pianistul Cătălin Răducanu, în premieră la Bari, pe 24 aprilie 2026
După succesul cu spectacolul Aplauze pentru poet pe scenă… în Italia, la Roma, Milano şi Bologna, din 2024 şi Aplauze pentru poet pe scenă… în Spania, la Barcelona, Madrid și Valencia, din 2025, actrița Emilia Popescu și pianistul Cătălin Răducanu, ajung, pe 24 aprilie 2026, ora 17:00, într-o nouă formulă de spectacol la Bari, în fermecătorul oraș-port din sudul Italiei, situat pe malul Mării Adriatice.
Evenimentul, care va avea loc la Teatro Petruzzelli, unul dintre cele mai mari și prestigioase teatre de operă din Italia, renumit pentru acustica sa excelentă și arhitectura elegantă, un reper cultural al orașului Bari, se înscrie în Anul Cultural România – Italia și propune publicului român din zonă o întâlnire specială cu lirica românească, într-o formulă scenică în care poezia și muzica live se completează și se potențează reciproc.
Cu prețiosul sprijin al partenerului cultural Fondazione Teatro Petruzzelli, Aplauze pentru poet pe scenă… la Bari este organizat de Asociația Culturală Pro Contemporania și CREART – Centrul de Creație, Artă și Tradiție al Municipiului București, sub patronajul Ambasadei României în Italia și al Primăriei Bari şi în parteneriat cu Consulatul General al României la Bari şi asociaţia culturală The Culture Club, în contextul Anului Cultural România – Italia.
„Cu ocazia inițiativelor de schimb cultural dedicate anul acesta Italiei și României – declară maestrul Nazzareno Carusi – sunt deosebit de încântat să găzduiesc în foaierul Teatrului Petruzzelli această întâlnire cu poezia română, a cărei istorie este legată de a noastră prin rădăcinile comune latine și prin moștenirea bimilenară a inspirației ovidiene. Între note și cuvinte, această întâlnire va constitui o nouă ocazie de a demonstra că arta este un vehicul de dialog, în toate formele sale cele mai înalte, între culturile lumii.”
„Așa cum cred că mulți știu deja, pentru că fac parte din acest proiect încă de la începutul lui, de acum câțiva ani, pentru mine, poezia nu este doar literatură, ci respirație, memorie și emoție vie. Faptul că ducem poezie românească la Bari, în Anul Cultural România – Italia, înseamnă o formă profundă de întâlnire: între limbi, între culturi, între oameni care poate nu se cunosc, dar se recunosc prin emoție.”, mărturisește actrița Emilia Popescu.
La rândul său, inițiatorul proiectului, Ovidiu Miculescu, subliniază: „Aplauze pentru poet pe scenă… s-a născut din dorința de a readuce poezia în centrul atenției publice, într-o formă vie, accesibilă și emoționantă. Fiecare ediție în afara granițelor țării este pentru noi o confirmare că poezia românească are forța de a trece dincolo de limbă și de a construi punți autentice între oameni și culturi.”
Spectacolul propune o incursiune emoționantă în lirica clasică și modernă românească, cu texte semnate de Mihai Eminescu, Tudor Arghezi, George Coșbuc, George Topîrceanu, Lucian Blaga, Ion Minulescu, Nichita Stănescu, Marin Sorescu, Emil Brumaru și alți autori esențiali ai literaturii române. Poezia este susținută de ambianța muzicală originală creată de pianistul Cătălin Răducanu, care transformă recitalul într-o experiență scenică complexă.
Un element distinctiv al spectacolului îl constituie intervențiile poetice filmate ale unor mari actori români, aparținând mai multor generații: Victor Rebengiuc, Mariana Mihuț, Florin Piersic, Dorel Vișan, Horațiu Mălăele, Ștefan Bănică, precum și o intervenție de arhivă a regretatului Ion Caramitru, un omagiu adus continuității și forței teatrului românesc.
Anul Cultural România – Italia oferă un cadru privilegiat pentru consolidarea dialogului artistic dintre cele două țări, punând în valoare patrimoniul cultural românesc într-un spațiu european cu o tradiție profundă a literaturii și spectacolului viu. Prezența spectacolului Aplauze pentru poet pe scenă… la Bari devine astfel un gest de diplomație culturală, prin care poezia românească este adusă în prim-plan nu doar pentru comunitatea românească din Italia, ci și pentru publicul italian interesat de expresii artistice românești.
Aplauze pentru poet pe scenă… este un proiect al Asociației Culturale The Culture Club, realizat după o idee de Ovidiu Miculescu, inițiatorul acestui demers artistic. Conceptul video este semnat de Virgil Oprina, iar regia muzicală de Oltea Șerban-Pârâu.
Mai multe detalii găsiți pe: Aplauzepentrupoet|Aplauzepentrupoet/ A hand for thepoet (thecultureclub.ro)
Filmul evenimentului 2025: Aplauze pentru poet pe scena… în Spania a impresionat românii din diaspora
Urmăriți-ne și pe rețelele noastre:
Facebook: https://www.facebook.com/thecultureclubro
Instagram:https://www.instagram.com/aplauze.pentru.poet_spania?igsh=cWJzMDA2Zzk1bTY2
TikTok: TikTok – Make Your Day
Sub patronajul: Ambasada României în Italia, Città di Bari
Organizatori: Pro Contemporania, CREART – Centrul de Creaţie, Artă şi Tradiţie al Municipiului București
Co-organizatori: Consulatul general al României la Bari, The Culture Club
Parteneri culturali: Fondazione Teatro Petruzzelli, Institutul Cultural Român, Universitatea Națională de Muzică București,, Centrul Național de Artă Tinerimea Română
Sponsori: Aqua Carpatica, Animawings, Orkla Foods, Profi
Parteneri media: Radio România Actualităţi, Radio România Cultural, Radio România Regional, Radio România Internaţional, Mediatrust, RFI, Liternet, Agenția de Carte, România TV, Webcultura.
