FOR ENGLISH SCROLL DOWN
Peste 200.000 de persoane au sărbătorit Zilele Bucureștiului în Piața Constituției!
566 de ani de București și 10 ediții de iMapp Bucharest
CREART a sărbătorit 566 de ani de București și 10 ani de iMapp Bucharest, pe 20 și pe 21 septembrie 2025, în Piața Constituției! Festivalul de două zile, organizat în cadrul programului Primăriei Capitalei – București 566, a reunit cel mai mare concurs de video mapping din lume, raliul internațional Gumball 3000 și Food Truck Festival, aducând împreună arte vizuale, muzică, gastronomie și motorsport într-o experiență urbană memorabilă pentru bucureșteni și turiști.
Seara de sâmbătă a fost dedicată competiției internaționale iMapp Bucharest – Winners League, care a prezentat publicului, pe fațada Palatului Parlamentului de 23.000 de metri pătrați – cea mai mare suprafață de proiecție la nivel mondial, lucrările câștigătorilor unora dintre cele mai prestigioase festivaluri ale luminii din lume: Chongqing International Light Art Festival din CHINA / câștigător DEPICTING TERRITORY din CHINA, Genius Loci Weimar Festival din GERMANIA / câștigător mammasONica din ITALIA, Jakarta Light Festival din INDONEZIA / câștigător THE VISUAL 084 din VIETNAM, Luma Projection Arts Festival din SUA / câștigător GLITCH din BELGIA, 1minute Projection Mapping Competition din JAPONIA / câștigător VALI CHINCIȘAN din ROMÂNIA, Video Mapping Festival din FRANȚA / câștigător HANS BOLZ din GERMANIA, Zsolnay Light Festival din UNGARIA / câștigător ELEKTRICK.ME din BULGARIA.
Tema concursului – Art is All Around – a celebrat prezența artei în viața cotidiană, transformând orașul într-o galerie digitală în aer liber. Artiștii au explorat creativ tema ediției și au celebrat omniprezența artei în viața noastră, rezultând o experiență vizuală captivantă de forme, culori și texturi, extrase din viața de zi cu zi, care ne-a amintit că arta trăiește în spațiile publice, în comunități, în arhitectură, în agitația urbană și în expresia umană.
Premiul Juriului a fost acordat echipei ELEKTRICK.ME din BULGARIA, care a prezentat la iMapp Bucharest lucrarea „Eclipse”, iar Premiul Publicului a mers la echipa GLITCH din Belgia – pentru lucrarea „Ratio2”.
Evenimentul a adus un omagiu patrimoniului cultural românesc prin proiecțiile dedicate lui Constantin Brâncuși și lui George Enescu, realizate de Carmen Lidia Vidu și Mindcape Studio. De ZILELE EUROPENE ALE PATRIMONIULUI, parteneriatul CREART cu ARTEXIM a marcat grandios finalul Festivalului Internațional George Enescu, când București este Capitala muzicii clasice, cu o lucrare concepută pe un fragment din Rapsodia Română nr. 1 de George Enescu, interpretată de Orchestra Națională a Franței, sub bagheta dirijorului Cristian Măcelaru, în timp ce parteneriatul cu Institutul Cultural Român a anunțat deschiderea expoziției „Brâncuși – The Birth of Modern Sculpture”, ce poate fi vizitată până în ianuarie 2026 la Hart Museum Amsterdam, grație colaborării cu Centre Pompidou Paris – custodele celei mai mari și reprezentative colecții Constantin Brâncuși.
Varer, Christian Thomson, Adrian Șaguna, Arias și toboșarul Emil Vergo au întreținut atmosfera la iMapp Bucharest, programul muzical culminând cu setul mult așteptat al DJ-ului belgian HVMZA. Beat-urile muzicii lui și proiecțiile video pregătite de Dorel Naste – Mindscape Studio și mixate live simultan pe fațada impresionantă din spatele său de Bogdan Nedelcu – Apart Vision, au creat un spectacol multimedia magnific, o petrecere în aer liber memorabilă, un mix extraordinar de sunet și culoare care a cucerit publicul.
Un moment special al serii a fost colaborarea dintre HVMZA și maestrul Gheorghe Zamfir, o întâlnire artistică ce a legat tradiția de inovație. Fuziunea dintre muzica electronică și sunetul inconfundabil al naiului a creat o experiență sonoră unică, o punte între culturi și generații și un dar muzical pentru București.
Duminică – 21 septembrie, Zilele Bucureștiului au continuat cu iMapp Bucharest x Gumball 3000, eveniment care a transformat Piața Constituției într-un spațiu dedicat pasiunii pentru automobile, muzică și proiecții.
Capitala României a fost gazda oficială a raliului Gumball 3000, aflat la cea de-a 26-a ediție, care a revenit la București după aproape un deceniu, aducând peste 100 de supermașini conduse de celebrități, influenceri și sportivi din peste 40 de țări, care au variat de la modele personalizate și clasice la hipermașini ultra-rare. Defilarea spectaculoasă a mașinilor a fost completată de un moment exclusiv: lansarea globală a modelului Koenigsegg Jesko „Cobyx”, prezentat în premieră mondială la București.
Ansamblul Folcloric Profesionist Cindrelul – Junii Sibiului – cel mai vechi ansamblu folcloric din România, a adus pe scenă un moment unic: CĂLUȘUL. Ritualul de dans inclus pe Lista Patrimoniului Cultural Imaterial al Umanității UNESCO a fost reinterpretat într-o variantă modernă – mixată pe ritmuri contemporane de un DJ, într-o fuziune vibrantă între patrimoniul românesc și pulsul multicultural al lumii de astăzi.
Seara a continuat cu un program muzical oferit de Gumball 3000, care a adus pe scenă artiști internaționali de top: Adekunle Gold, EVE și Afrojack, care a închis seara cu un set back-to-back electrizant alături de Vikkstar.
Atmosfera a fost completată, în ambele zile, de Food Truck Festival, care a oferit publicului preparate din bucătării internaționale și mixuri dinamice semnate de DJ locali, transformând spațiul într-o veritabilă sărbătoare a gustului și a muzicii, încă de la deschiderea porților.
Evenimentul a făcut parte din programul Municipalității Zilele Bucureștiului – București 566, o celebrare a orașului, o reafirmare a valorilor culturale și a identității urbane, un prilej de întâlnire între trecut și prezent, între patrimoniu și inovație. Bucureștiul a fost trăit, sărbătorit și redescoperit prin lumină, culoare, sunet și vibrație, într-o experiență care a transformat orașul într-un spațiu al artei și al conexiunilor care unesc comunități diverse, idei și emoții – o hartă afectivă a Bucureștiului.
Facebook: creartpmb / iMappBucharest
Instagram: creartbucuresti / imappbucharest
Website-uri: www.creart.ro / https://imapp.ro/ro/
Organizatori: Primăria Municipiului București, prin CREART – Centrul de Creație, Artă și Tradiție al Municipiului București
Eveniment organizat sub egida Zilele Bucureștiului – București 566
Cu sprijinul: Parlamentul României – Camera Deputaților
Parteneri culturali: ARTEXIM, Ministerul Culturii, Institutul Cultural Român, ICR Bruxelles
Parteneri privați iMapp Bucharest – Winners League: Gumball 3000, Food Truck Festival
Sponsori: Coca-Cola, Domino’s
Parteneri media: KISS FM, MAGIC FM, ROCK FM, TVR, AGERPRES, Invent Media
Cu sprijinul: Societatea de Transport București STB SA, Asociația de Dezvoltare Intercomunitară pentru Transport Public București – Ilfov, Apa Nova București
iMapp Bucharest este membru ILO – International Light Festivals Organisation
Festivaluri partenere: Chongqing International Light Art Festival – CHINA, Genius Loci Weimar Festival – GERMANIA, Jakarta Light Festival – INDONEZIA, LUMA Projection Arts Festival – SUA, 1minute Projection Mapping Competition – JAPONIA, Video Mapping Festival – FRANȚA, Zsolnay Light Festival – UNGARIA, Festivalul Internațional George Enescu
Over 200,000 people celebrated Bucharest City Days in Constitutiei Square!
566 years of Bucharest and 10 editions of iMapp Bucharest
On September 20th – 21st, 2025, CREART marked 566 years of Bucharest and a decade of iMapp Bucharest with a spectacular two-day festival in Constitutiei Square. Held under the Bucharest 566 program initiated by the Bucharest Municipality, the event brought together the world’s biggest video mapping competition, the international Gumball 3000 rally, and Food Truck Festival – blending visual arts, music, gastronomy and motorsport into a memorable urban experience for locals and tourists alike.
Saturday night was dedicated to the international iMapp Bucharest – Winners League competition, which showcased the artworks of the winners of some of the world’s most prestigious light festivals on the 23,000-square-meter façade of the Palace of the Parliament – the largest projection surface in the world: Chongqing International Light Art Festival from CHINA / winner DEPICTING TERRITORY from CHINA, Genius Loci Weimar Festival from GERMANy / winner mammasONica from ITALY, Jakarta Light Festival from INDONESIA / winner THE VISUAL 084 from VIETNAM, Luma Projection Arts Festival form USA / winner GLITCH from BELGIUM, 1minute Projection Mapping Competition from JAPAN / winner VALI CHINCIȘAN from ROMANIA, Video Mapping Festival from FRANCE / winner HANS BOLZ from GERMANY, Zsolnay Light Festival from HUNGARY / winner ELEKTRICK.ME from BULGARIA.
The competition theme – Art is All Around – celebrated the presence of art in everyday life, transforming the city into an open-air digital gallery. Artists explored the theme creatively, offering a captivating visual experience of shapes, colors, and textures drawn from daily life, reminding us that art lives in public spaces, communities, architecture and human expression.
The Jury Prize was awarded to ELEKTRICK.ME from BULGARIA, which presented at iMapp Bucharest the artwork „Eclipse”, while the Public’s Choice Award went to GLITCH from Belgium – for the artwork „Ratio2”.
The event paid tribute to Romanian cultural heritage through dedicated projections honoring Constantin Brâncuși and George Enescu, created by Carmen Lidia Vidu and Mindscape Studio. On European Heritage Days, CREART’s partnership with ARTEXIM marked the grand finale of George Enescu International Festival – when Bucharest becomes the capital of classical music – with an artwork set to Romanian Rhapsody No. 1 by George Enescu, performed by the Orchestre National de France under conductor Cristian Măcelaru. Meanwhile, the collaboration with the Romanian Cultural Institute announced the opening of the exhibition Brâncuși – The Birth of Modern Sculpture, on view until January 2026 at the H’art Museum Amsterdam, in partnership with Centre Pompidou Paris – custodian of the world’s largest Brâncuși collection.
Music vibes were kept alive by Varer, Christian Thomson, Adrian Șaguna, Arias, and drummer Emil Vergo, the night culminating in the much-anticipated set by Belgian DJ HVMZA. His beats, paired with video projections by Dorel Naste (Mindscape Studio) and live façade VJ-ing by Bogdan Nedelcu (Apart Vision), created a stunning multimedia spectacle — an unforgettable open-air party, a dazzling fusion of sound and color that captivated the crowd.
A special moment was the artistic collaboration between HVMZA and maestro Gheorghe Zamfir, blending electronic music with the unmistakable sound of the pan flute. This fusion offered a unique experience – a bridge between cultures and generations and a musical gift to Bucharest.
Sunday, September 21, Bucharest City Days continued with iMapp Bucharest x Gumball 3000, turning Constitutiei Square into a celebration of supercars, music and projection art. Romania’s capital was the official host of the 26th edition of the Gumball 3000 rally, returning to Bucharest after nearly a decade. Over 100 supercars – driven by celebrities, influencers and athletes from more than 40 countries came in Constitutiei, ranging from custom and classic models to ultra-rare hypercars. The spectacle included a global premiere: the launch of the Koenigsegg Jesko “Cobyx”, unveiled for the first time in Bucharest.
Cindrelul – Junii Sibiului Professional Folklore Ensemble, Romania’s oldest folk ensemble, brought a unique moment to the stage: Călușul, a ritual dance listed by UNESCO as Intangible Cultural Heritage. Reimagined with contemporary beats by a DJ, the performance blended Romanian tradition with today’s multicultural pulse.
The evening continued with a music program curated by Gumball 3000, featuring top international artists: Adekunle Gold, EVE, and Afrojack, who closed the night with an electrifying back-to-back set alongside Vikkstar.
Throughout both days, the Food Truck Festival added flavor to the festivities, offering international cuisine and dynamic DJ sets from local artists – turning the square into a true celebration of taste and sound from the moment the gates opened.
This event was part of the Bucharest City Days – Bucharest 566 program of the Municipality of Bucharest: a celebration of the city, a reaffirmation of cultural values and urban identity, and a meeting point between past and present, heritage and innovation. Bucharest was lived, celebrated and rediscovered through light, color, sound, and rhythm and transformed into a space of art and connection.
Facebook: creartpmb / iMappBucharest
Instagram: creartbucuresti / imappbucharest
Websites: www.creart.ro / https://imapp.ro/ro/
Organizers: Bucharest Municipality, through CREART – Centre for Creation, Art and Tradition
Event held under the auspices of Bucharest City Days – Bucharest 566.
With the support of: Parliament of Romania – Chamber of Deputies
Cultural Partners: ARTEXIM, Ministry of Culture, Romanian Cultural Institute, ICR Bruxelles
iMapp Bucharest – Winners League Private Partners: Gumball 3000, Food Truck Festival
Sponsors: Coca-Cola, Domino’s
Media Partners: KISS FM, MAGIC FM, ROCK FM, AGERPRES, TVR, Invent Media
With the support of: Bucharest Transport Company STB SA, Bucharest – Ilfov Intercommunity Development Association for Public Transport, Apa Nova Bucharest
iMapp Bucharest is a member of ILO – International Light Festivals Organisation
Partner Festivals: Chongqing International Light Art Festival – CHINA, Genius Loci Weimar Festival – GERMANY, Jakarta Light Festival – INDONESIA, LUMA Projection Arts Festival – USA, 1minute Projection Mapping Competition – JAPAN, Video Mapping Festival – FRANCE, Zsolnay Light Festival – HUNGARY, George Enescu International Festival
